The Quirky Adventures of Typing and Displaying Japanese on Ubuntu & GNOME